-
1 элеватор
элеватор, зернохранилище/ Гъавэ куэд къеIыпх, бгъэкъабзэ, бгъэгъущ, зыгуэрым ипкIутэ зэрыхъун механизмэхэмкIэ къызэгъэпэща гъавэ хъумапIэ.Гуэдзыр элеваторым шэн. Элеваторым щылэжьэн. -
2 зэкIэлъешэлIэн
(зэкIэлърешалIэ) перех. гл. подвести, подвезти кого-что-л. к кому-чему-л. один за другим/ Зым и ужь зыр иту зыгуэр зыгуэрым зэкIэлъыкIуэу, зэкIэлъхьэужьу ешэлIэн.Машинэхэм зэпыугъуэ ямыIэу гъавэр элеваторым зэкIэлърашалIэрт. -
3 шургалташ
шургалташ-амраздаваться, раздаться; гудеть, прогудеть; звенеть, прозвенеть; греметь, прогреметьКугорнышто гына автомашина кудалыштме йӱк шургалтеш. «Мар. ком.» Лишь на тракте раздаётся гул движущихся автомашин.
Тыштак, воктенак, стройко шургалтеш – у элеваторым чоҥат. «Мар. ком.» Здесь же, рядом, гудит стройка – строят новый элеватор.
Составные глаголы:
-
4 элеватор
элеватор1. элеватор; зернохранилище с механическим оборудованием для приёма, очистки, сушки, отгрузки зерна (шурным налаш, эрыкташ, кошташ да колташ йӧнештарыме механизман пырче аралыме вер)Элеваторым чоҥаш строить элеватор.
Бетон элеватор кӧргым пырче дене темышна. М. Иванов. Бетонный элеватор мы наполнили зерном.
2. элеватор; грузоподъёмное устройство, транспортёр для перемещения грузов (грузым нӧлтышӧ йӧнештарымаш; грузым кондыштшо, кусарыше транспортёр)Элеватор гыч кугу яшлыкыш уржа йога. «Ончыко» С элеватора в большой ящик сыплется рожь.
-
5 шургалташ
-ам раздаваться, раздаться; гудеть, прогудеть; звенеть, прозвенеть; греметь, прогреметь. Кугорнышто гына автомашина кудалыштме йӱ к шургалтеш. «Мар. ком.». Лишь на тракте раздаётся гул движущихся автомашин. Тыштак, воктенак, стройко шургалтеш – у элеваторым чоҥат. «Мар. ком.». Здесь же, рядом, гудит стройка – строят новый элеватор. Ср. сургалташ, шергылташ.// Шургалт(ын) шинчаш раздаваться, гудеть, греметь (долго). Чыланат урам кычкыреныт, госпиталь шургалт веле шинчен. А. Ягельдин. Все кричали «ура», госпиталь только гудел. Шургалт(ын) шогаш раздаваться, гудеть, греметь (в течение продолжительного времени). Мотоциклет, автомашина-шамычын йӱ кышт шургалт шогыш. М. Бубеннов. Раздавался гул мотоциклетов и автомашин.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шургалташ
-
6 элеватор
1. элеватор; зернохранилище с механическим оборудованием для приёма, очистки, сушки, отгрузки зерна (шурным налаш, эрыкташ, кошташ да колташ йӧ нештарыме механизман пырче аралыме вер). Элеваторым чоҥаш строить элеватор.□ Бетон элеватор кӧ ргым пырче дене темышна. М. Иванов. Бетонный элеватор мы наполнили зерном.2. элеватор; грузоподъёмное устройство, транспортёр для перемещения грузов (грузым нӧ лтышӧ йӧ нештарымаш; грузым кондыштшо, кусарыше транспортёр). Элеватор гыч кугу яшлыкыш уржа йога. «Ончыко». С элеватора в большой ящик сыплется рожь.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > элеватор
См. также в других словарях:
къытекIыгъэр — (къытекIырэр) зэм. прич. 1. покинувший, ая, ее; отправившийся, аяся, ееся Хьамэм машинэу къытекIыгъэр элеваторым кIуагъэ 2. получен, а, о Щэм щатэу къытекIыгъэр бэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
